2023年4月20日、21日、27日，四川传媒学院外国语部教师张巧参加了由北京外国语大学中国外语与教育研究中心、外语教学与研究出版社共同举办的“外语教育中的国际传播能力培养”研修班。来自全国不同高校300余位教师通过在线直播和线下方式参加了本次研修学习。研修课程分为“国际传播理论探析与人才培养”和“国际传播赋能外语教学与研究”两大模块。主讲专家及团队有北京大学程曼丽教授、外交部翻译司返聘专家孙继文大史、北京外国语大学魏伟教授、刘滢副教授、环球网讲师团、外交学院孙吉胜教授、北京语言大学穆杨教授、南京师范大学田朝霞教授、华东师范大学周小勇教授，北京外国语大学杨华教授、王颖冲副教授等。

在“国际传播理论探析与人才培养”课程板块中，程曼丽等来自新闻传播学、外交、媒体等领域的专家就国际传播理论、当前国际传播形势等内容进行讲解和分析，并结合传播策略与实践案例，多角度深入地挖掘新时代对于国际传播复合型人才培养的需求。在第二模块“国际传播赋能外语教学与研究”的课程中，穆杨等外语教学领域的六位专家聚焦如何在大学英语课程、英语专业课程和通识课程等教学中融入国际传播能力培养的问题，展开深入的分析和有启发性的示范。在研修课程的实践环节，六组参班教师分别展示了“融入国际传播能力培养的外语教学”设计成果，并与专家进行了深入的交流。

通过线上线下学习，参班教师们初步了解了国际传播理念，为接下来探索国际传播与外语教学的有机融合打开了新的思路。本次研修课程内容丰富充实、时间安排紧凑，参班教师们与专家互动踊跃、讨论深入、收获丰富。此次研修将为接下来开展融合国际传播理念的英语教学和科研工作产生积极的推动作用。